From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benimle dalga geçiyorsun.
you are kidding me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
benimle dalga mı geçiyorsun?
are you fucking kidding me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sen benimle gelebilirsin.
you can come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sen benimle seks yapmak ıstıyormusun
i am not available right now, i will send it late r
Last Update: 2025-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sen benimle konuşmaya utandın bence
i think you are embarrassed to talk to me
Last Update: 2011-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
how dare you speak to me like that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dalga geçiyorsun!
you're kidding!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yarın akşam sen benimle sohbet ister misin
would you like to chat with me tomorrow evening
Last Update: 2011-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi,
'you will not bear patiently with me' he replied.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dedi: "doğrusu sen benimle beraberliğe dayanamazsın."
'you will not bear patiently with me' he replied.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benimle dalga geçmeyi bırak.
quit teasing me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“sen benimle arkadaşlık etmeye katlanamazsın dememiş miydim?” dedi.
(khidr) said: "did i not tell you that you can have no patience with me?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(hızır) dedi ki: "doğrusu sen benimle asla sabredemezsin.
he replied, "you will not be able to have patience with me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(hızır:) "sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.
'did i not i tell you' he replied, 'that you would not bear patiently with me'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bir televizyon programında benimle dalga geçildi.
i wound up on every television show.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sen benimdin.
you were mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sen ben değilsin.
you're not me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sen benimsin veya kimsenin
you are mine or anyone
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delisin sen ben lig oynamicam
go be, kustum ask oynamicam
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Çocukken, kız kardeşlerim ve arkadaşlarım benimle dalga geçerlerdi, george değil.
as a boy, i was teased by my sisters and by schoolboys, but not by george.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: