Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen ne yapıyorsun
what are you doing
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen ne alırdın?
what would you buy?
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dün sen ne yaptın?
what did you do yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dp: sen ne yapıyorsun?
dp: what are you doing?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen ne sexi bişeywin boyle
what a sexi thing to say
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen ne kötü arkadaşmışsın!" der.
ah! evil is the companion (indeed)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bir bak, sen ne düşünüyorsun.”
(the son) said: "o my father!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sen.. sen ne is yapıyorsun?"
wha -- what do you do?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah aşkına sen ne yapıyorsun?
what in the world are you doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doktor, sen ne dersen, kabul ediyorum
doctor, whatever you say, i accept it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonra bilgin sordu, "sen ne yapiyorsun?"
then the gymnosophist asked, "what are you doing?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sen ne söylersen söyle, cevap "hayır".
no matter what you say, the answer is "no."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wu sen nesin be
what are you doing
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen neden bana yazdın
i do not understand what you say
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aşk, sen nelere kadirsin
what are you capable of
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: