Results for sen var ya translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

sen var ya

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

sen var ya sen

English

you burned

Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Özgürlük heykeli var ya

English

the statue of liberty.

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

akıl var, mantık var ya.

English

be level-headed!

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bu ya var ya yok değil.

English

it’s not an either/or; it’s an "and."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kendilerine yazık edenler var ya!

English

those who destroy themselves will not believe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

o, koşarak sana gelen var ya;

English

and as for him who cometh unto thee running,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

senelerdir giymediğim o tişört var ya,

English

and that shirt that i hadn't worn in years?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

o sur'a üfürüldüğü zaman var ya,

English

and when the trumpet is blown,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bu nesle var ya, sahtekârlar dönemi diyecekler.

English

they are going to name the period of the scammers for this generation!

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

kendilerini ziyana sokanlar var ya işte onlar inanmazlar.

English

(as for) those who have lost their souls, they will not believe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sağın adamları (var ya) ne mutludurlar onlar!

English

(first) those on the right hand; what of those on the right hand?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

"gemi var ya, o, denizde çalışan yoksul kimselerindi.

English

"the boat belonged to some destitute people who were using it as a means of their living in the sea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

hayatımda sadece sen varsın...

English

there's only you in my life ...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

her yerde ve her seyde sen varsın.

English

you have got everywhere and in everything.

Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sanırım sadece sen varsın ama sana sahip olduğumuz için mutluyuz

English

i am using a translator so forgive me if its incorrect

Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,072,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK