From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bazen merak ediyorum.
i sometimes wonder.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben de bunu merak ediyorum.
i've been wondering about that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aslında şunu merak ediyorum:
in fact, i am very curious about this:
Last Update: 2018-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anlayıp anlamadığınızı merak ediyorum.
i wonder if you understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seni merak ettim
i wondered if you
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mısır'ı çok merak ediyorum.
i am very curious about egypt.
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
beni düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
i wonder if you ever think of me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne zaman yiyebiliriz, merak ediyorum.
when can we eat, i wonder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
paul'e ne olduğunu merak ediyorum.
i wonder what happened to paul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gerçekten anlayıp anlamadığınızı merak ediyorum.
i wonder whether you really understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un yüzüp yüzemeyeceğini merak ediyorum.
i wonder if tom can swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
i wonder if you might be able to help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
merak ediyorum derken kast ettiğim, sorguluyorum.
to say i wonder is to say i question, i ask.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anne'nin ne zaman geleceğini merak ediyorum.
i wonder when anne will come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun kimin arabası olduğunu merak ediyorum.
i wonder whose car this is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
erkek kardeşinin nereye gittiğini merak ediyorum?
i wonder where your brother has gone to?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un fransızca konuşup konuşamayacağını merak ediyorum.
i wonder if tom can speak french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
merak ediyordum.
i was wondering.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.
i wonder if tom likes mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sebebini merak ediyoruz.
we wonder why.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: