Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu iyi olacak.
that'll be fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her şey iyi olacak.
all will be fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her şey tam iyi olacak.
everything is going to be just fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, muhtemelen iyi olacak.
it is likely to be fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acele etsem iyi olacak.
better really hurry up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ağlama. her şey iyi olacak.
don't cry. everything will be ok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
İyi olacak.
it'll be fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bazı örneklerle başlamak iyi olacak.
it's good to start with some examples.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Çok iyi olacak. İletişimde bulunabilirsiniz.
it'll be great. you can have an exchange.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artık sanattan bahsetsem iyi olacak.
so i should talk about art.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
İyi olacak ve yaşayacaksınız.
you're going to be okay. you're going to live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aranızda 60'larda buralarda olanlar varsa iyi bilirler.
for those of you around in the '60s, you probably know it well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daha iyi olacaksın.
you'll get better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
burada iyi olacaksın.
you'll be ok here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana iyi olacağına söz ver.
promise me you'll be good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
başlamanın iyi olacağını düşündüm.
and also start with a little bit of statistics.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: