Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"imagine", john lennon tarafından yazılmış ve seslendirilmiş ütopik bir şarkının adıdır.
"imagine" is a song written and performed by the english musician john lennon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1953 ve 1971 yılları arasında, 1956 yılı haricinde tüm şarkılar yarışmanın bir şarkıcı yarışmasından çok bir söz yazarı yarışması olduğunu belirtmek için iki farklı şarkıcı tarafından seslendirilmiş, her şarkısı kendi orkestra düzenini kullanmıştır.
between 1953 and 1971, except in 1956, each song was sung twice by two different artists, each one using an individual orchestral arrangement, to illustrate the meaning of the festival as a composers' competition, not a singers' competition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimdi, tom arnold tarafından seslendirilmiş bir anime tv reklamının içinde; sizi arabanıza binmeye ve şehre doğru sürüp bir biftekli sandviç almaya teşvik edecek ne olacağını hayal etmeye çalıştım!
now, i had tried to imagine what could possibly be in an animated tv commercial featuring tom arnold, that would get you to get in your car, drive across town and buy a roast beef sandwich.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"bad romance" ve "speechless" daha sonra 25 kasım 2009'da "the ellen degeneres show"da seslendirildi.
both "bad romance" and "speechless" were performed at "the ellen degeneres show" on november 25, 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting