Results for sesli arama yapma translation from Turkish to English

sesli arama
voice call

hiç arama yapma.
don't make any calls.

cevapsız sesli arama
missed voice call

sesli arama@ action: inmenu
voice call

birkaç arama yapmam lâzım.
i need to make some phone calls.

bunun yanı sıra, telefonun yerleşik hoperloründen ya da bluetooth kulaklıkla da sesli arama yapabilirsiniz.
plus, you can voice dialling along with the built-in speakerphone or with a bluetooth headset for hands-free dialling.

kget uygulamasının yansı motorlarında arama yapmasını sağlarname
allows kget to search through mirror search engines for files

sesli arama ile sadece tek bir kelime söylüyorsunuz ve blackberry akıllı telefonunuz adres defterinizde kayıtlı herhangi bir kişiyi arıyor.
with voice diallng, you just say the word and your blackberry smartphone can initiate a call with anyone in your contact list.

eğer arama yapmaya başlayacaklarsa hayvanları da dahil edebiliriz.
more animals, if they start doing searches as well.

bu yüzden virtual earth girişimi, ve buna benzer diğer girişimler, bizim mevcut arama yapma metaforumuzun geliştirilmesi ile ilgili.
so the virtual earth initiative, and other types of these initiatives, are all about extending our current search metaphor.

güvenlik güçleri olay mahallindeki evlerde arama yapmalarına rağmen herhangi bir tutuklama bildirilmedi.
security forces were on the scene searching homes, but no arrests have been reported.

viber tüm işletim sistemleri için metin, resim ve video mesajı gönderme özelliğine sahip olmakla birlikte, sesli arama özelliği sadece iphone, android ve nokia windows phone cihazlarında bulunmaktadır.
viber includes text, picture and video messaging across all platforms, with voice calling available only to iphone, android and microsoft's windows phone although hd voice is planned for windows phone 8.

İnsanların ilk yapacağı şey kitapların içinde arama yapmanızı sağlayan kitap okuyucu programlar olacaktır, bu eğlenceli birşey.
some of the first things that people do is they make book readers that allow you to search inside the books, and that's kind of fun.

reformlar kapsamında, askerlerin şahıs veya özel mülkte arama yapmaları için savcılıktan izin almaları gerekiyor ve bu da ordunun sona ermesini istediği bir handikap oluşturuyor.
under the reforms, troops must obtain a prosecutor's permission before searching individuals or private property -- a handicap the military wants to end.

; Ürün arama: bir ürün hakkında bilgiye ulaşmak için arama yapmayı sağlayan eski froogle mobile uygulamasının güncellenmiş sürümüdür.
* google product search – updated version of the prior froogle mobile that allows users to easily search for information about a product.

opera mail hızlı ve kullanımı basit bir istemcidir. e-postalarınızı sıralamanın ve arama yapmanın ne kadar kolay ve etkili olduğunu gördüğünüzde siz de şaşıracaksınız.
using opera mail is fast and easy: your messages will be sorted automatically, and searching them is simple and efficient.

site "seks" ve "porno" gibi bazı ifadeleri süzerek, kullanıcıların bu sözcüklerle arama yapmaları halinde herhangi bir sonuç almalarını engelliyor.
the site filters some expressions, such as "sex" and "porn", blocking users from obtaining any results if they launch a search with those words.

"makedonya 1970'lerden beri bilgi sahibiydi ve bu bilgiyi gizlilik prosedürleri dahilinde vermeye istekliyiz." diyen ekonomi bakanı fatmir besimi şöyle devam etti: "bu işbirliğinin en çok bir ay içinde başarılı şekilde tamamlanmasını umut ediyorum, hükümet bankers petroleum'a arama yapma imtiyazını verecek."
"macedonia has had information since the 1970s, and we are willing to give the information in line with the confidentiality procedures," said economy minister fatmir besimi. "i hope this co-operation will be completed successfully, and within a month at most, the government will give bankers petroleum the concession to explore," he added.