Results for sevecenliğini translation from Turkish to English

bunun üzerine rabbin meleği, ‹‹ey her Şeye egemen rab, yetmiş yıldır öfkelendiğin yeruşalimden ve yahuda kentlerinden sevecenliğini ne zamana dek esirgeyeceksin?›› dedi.
then the angel of the lord answered and said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

makedonya dışında dünyanın başka hiçbir yerinde hem bir edebiyat dalı hem de içimizdeki hayal gücünün, duyguların ve sevecenliğin akışı olarak şiire karşı böylesine derin, sorgusuz ve doğal bir sevgi görmedim,” dedi.
"nowhere in the world have i seen a deeper and more unquestioned and natural love for poetry, both as literature and as the current of imagination, feeling, and compassion within us than i have seen here in macedonia.”