Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cok seviyorum
my sweet darl
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seni cok bekledim
i waited for you too
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben periyodik tabloyu kesinlikle cok seviyorum.
and i absolutely love the periodic table.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben seni cok sevdim
i love you so much
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canım kızım benim seni cok özledim
ابنتي العزيزة أفتقدك كثيرا
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senden cok hoslandim
see you around handsome
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sende cok iyi oyuncusun
hello how are you
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
böylece çizim yaparken şarkı söylemeye başladım,... ...çünkü şarkı söylemeyi gerçekten cok seviyorum,... ...ve bana göre müzik sanat dallarının en yücesidir.
so, what i did when i was painting was i started singing, because i really adore singing, and i think that music is the highest form of all art.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sahne: Şatoda bir oda"leonara ve manrico hayatlarını birleştirmeye karar verirler (manrico: "ah si, ben mio coll'essere" / "evet sevgilim senin olmak için").
he assures her of his love (aria, manrico: "ah sì, ben mio, coll'essere" / "ah, yes, my love, in being yours"), even in the face of death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting