Results for simgelemektedir translation from Turkish to English

biçimsel olarak da sarı, mavi ve beyaz alanlar güneş, kum ve denizi simgelemektedir.
the successive colouring of yellow, blue, and white (from the sun down) also stands for the sun, sea, and sand.

dağıt savaştan zevk alan halkları! boğalar›› ise irili ufaklı ulusları simgelemektedir.
rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.

#babalshams yeni bir köydür, daha önce varolmamıştır fakat topraklarımıza geri dönmek adına bir çok şey simgelemektedir.
@abirkopty: #babalshams is a new village, not one revived but it symbolizes a lot of things including return to our land.

burada bir benzetme vardır. bu kadınlar iki antlaşmayı simgelemektedir. biri sina dağındandır, köle olacak çocuklar doğurur. bu hacerdir.
which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar.

ashdown, "mostar köprüsünün temmuz ayındaki açılışı, savaşın bu kadar kısa bir süre önce ayırdığı toplumları birleştirmede kaydedilen olağanüstü başarıyı simgelemektedir," ifadesinde bulundu.
"the opening of mostar's bridge in july symbolised the extraordinary progress made in knitting together communities so recently torn apart by war," ashdown said.

== anlamı ==Üçgen eşitlik simgesi olmakta; gökkuşağı barışı simgelemekte; "gorro frigio" (frigyalılar şapkası) hürriyeti simgelemekte ve beş yanardağ ise beş orta amerika ülkesinin birlik ve kardeşliğini ifade etmektedir.
== meaning ==the triangle signifies equality, the rainbow signifies peace, the "gorro frigio" (phrygian cap) symbolizes liberty and the five volcanoes express the union and brotherhood of all five central american countries.