Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1907'de sanat simsarı daniel-henry kahnweiler derain'in tüm stüdyosunu satın alarak ressama maddi istikrar sağladı.
"in 1907 art dealer daniel-henry kahnweiler purchased derain's entire studio, granting derain financial stability.
mart 1906'da ünlü sanat simsarı ambroise vollard derain'i şehir hakkında bir dizi tablo yapması için londra'ya gönderdi.
in march 1906, the noted art dealer ambroise vollard sent derain to london to produce a series of paintings with the city as subject.
pazar ihracat sigortası maliyet yapısı, risk değerlendirmesi, müşteri ilişkileri, üretilen iş hacmi ve rekabet gibi çeşitli faktörlere bağlıdır. bu, risk kapsamı ile geçerli olabilecek diğer şartları ve koşulları dikkate alırken dahi bireysel işlemler veya bir işlem paketi için primin sigortacılar arasında önemli ölçüde değişebileceği anlamına gelmektedir. pek çok sigorta şirketi veya simsarı kendi web sitelerinde, satıcının kendi toplam ihracat portföyünü değerlendiren basit bir analizi yapabileceği sözde kredi sigortası maliyet-fayda analizi sistemlerini standart hale getirmiştir.
the cost structure for market export insurance is based on a number of factors such as risk assessment, customer relations, the volume of business generated and the competition.this means that the premium for individual transactions or for a package of transactions can vary considerably between insurers, even when considering the differences in risk cover and in other terms and conditions that may apply.many credit insurance sompanies or brokers have standardized systems on their websites, so called credit insurance cost-benefits analysis, where the seller can do a simple analysis evaluating their total export portfolio.