From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sirk rennej
sirk rennej
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirk bizi çok eğlendirdi.
the circus entertained us very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirk gösterilerini izlerken eğlendik.
we enjoyed watching a circus parade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirk gösterisini izlemekten zevk aldım.
i enjoyed watching the circus parade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 kasım 1943 yıllında yeni sirk binasının açılışı gerçekleşti.
new city circus was opened on november 29, 1943.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Şehirde bir hayvanat bahçesi ve şehir içinde bir sirk vardır.
there is a zoo and a circus in the city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bazı insanlar bunu yapabiliyor -- sirk çalışanları, metal işçileri.
now some people can -- circus workers, steel workers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunun anlamı, bir çeşit sirk gibi bir şey yapıp zıplayabilen olağanüstü bireyler göstermek değildir.
so the whole point of that is not, sort of, to make, like, a circus thing of showing exceptional beings who can jump, or whatever.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 ve 20'nci yüzyılan başlarında julia pastrana gibi birçok sirk sanatçısında hipertrikoz rahatsızlığı bulunmaktaydı.
several circus sideshow performers in the 19th and early 20th centuries, such as julia pastrana, had hypertrichosis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feld bu uygulamaların sirk çalışanlarını korumak için gerekli olduğunu ve elektik şoku veren bir cihaz kullanan bir fil eğiticisinin cezalandırıldığını belirtmiş ancak bu uygulamaların fillere zarar verdiğini kabul etmemiştir.
feld stated that these practices are necessary to protect circus workers and acknowledged that an elephant trainer was reprimanded for using an electric shock device, known as a hot shot or electric prod, on an elephant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotnews'in haberine göre, uluslararası sirk sanatları festivalinin ikincisi 26 mayıs salı günü bükreş'te başladı.
the second edition of the international circus art festival kicked off in bucharest on tuesday (may 26th), hotnews reported.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eski iktidar partisi olan vmro- dpmne, toplantıyı bir 'sirk'olarak adlandırarak, boykot etti.
vmro-dpmne, the former ruling party, boycotted the meeting, calling it a "circus".
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sirkler
circuses
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: