Results for sistem yöneticisi translation from Turkish to English

sistem yöneticisi
sysadmin

& sistem yöneticisi
system administrator

windows sistem yansıma yöneticisi
windows system image manager

konu yöneticisi
subject manager

kalite sistem yöneticisi tarafından kaydedilir.
by quality system director.

açma-yöneticisi
bootup-manager

bu parametre sistem yöneticisi tarafından kilitlendi.
this parameter has been locked down by the system administrator.

sertifika yöneticisi
certificate manager

sunucu yöneticisi:
server administrator:

bu problem ile ilgili olarak sistem yöneticisi ile bağlantı kurun.
contact the administrator of the server to advise them of the problem.

bu program silinemedi. program evrensel ve sadece sistem yöneticisi tarafından silinebilir.
unable to remove the program: the program is global and can only be removed by the system administrator.

dağıtım alternatifleri sistemi için kde yöneticisi.
kde manager for the distribution alternatives system.

birçok sistem yöneticisi, yalnızca yorumlayan ve çıktı üretmeyen uygulama dosyaları için yalnızca php cgi tarafından erişilebilen farklı bir klasör yapısı yaratmayı tercih etmektedir.
therefore many sysadmins will prefer setting up another directory structure for scripts that are accessible only through the php cgi, and therefore always interpreted and not displayed as such.

printcap dosyasının elle düzenlenmesi sadece sistem yöneticisi tarafından yapılmalıdır. bu işlem yazıcının çalışmasına engel olabilir. gerçekten devam etmek istiyor musunuz?
editing a printcap entry manually should only be done by confirmed system administrator. this may prevent your printer from working. do you want to continue?

kullanıcı erişimi, sistem yöneticis tarafından benzersiz bir şekilde tahsis edilmiş erişim kodları aracılığıyla sağlanacaktır.
operator access shall be by means of access codes uniquely allocated by the manager of the system.

normal kullanıcı ile yazıcı yönetimi bazı yönetim ayarları sistem yöneticisi haklarına sahip olmanızı gerektirir. bu yazıcı aracını sistem yöneticisi haklarıyla başlatmak için "yönetici kipi" düğmesine tıklayın.
print management as normal user some print management operations may need administrator privileges. use the "administrator mode" button below to start this print management tool with administrator privileges.

projeyi yöneten, mimari, sürüm kontrol sistemi desteği, proje yönetimi desteği, qmake proje yöneticisi
maintainer, architecture, vcs support, project management support, qmake projectmanager

okular bilgisayarınızda 'dvipdfm' programının yerini belirleyemedi. bu program dışa aktarım işlevinin çalışması için önemlidir. kafası karışık sistem yöneticisi için ip ucu: okular, programları ararken path ortam değişkenini kullanır.
okular could not locate the program'dvips' on your computer. that program is essential for the export function to work. hint to the perplexed system administrator: okular uses the path environment variable when looking for programs.

yazıcı İletisi: belirtilen İleti seçilen yazıcıyı tanımlayabilir. bu ileti, yazdırma sistemi yöneticisi tarafından belirtilir (boş bırakılmış olabilir).
printer comment: the comment may describe the selected printer. this comment is created by the administrator of the print system (or may be left empty).