From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merhaba tamika, seni skype'ta eklemek istiyorum
hello akm, i want to add you in skype
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, ülke dışında olduğu için sık sık skype kullandı.
because she was out of the country, she used skype frequently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve skype'a gittiğimizde, bu sayı iki kişiye düşer.
and when you go to skype, it's down to two people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aileleriyle haftanın birkaç günü skype'ta birkaç kez görüşürler.
they skype with their families a few times a week.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cihaz, skype programını çalıştıran bilgisayarlarla cep telefonlarını birbirine bağlıyor.
the device connects to pcs that run skype and mobile phones.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben mgreat teşekkür forchattin ile bulunan adınızı skype üyeleri ara ne kadar
i mgreat thanks forchattin with found your name in the skype members search whatcha up to
Last Update: 2014-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skype adında, kazaa'nın kurucuları tarafından kurulmuş olan bir şirket var.
there's a company created by the kazaa founders called skype.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batm tarafından üretilen kishkish lie detector skype yazılımına ek program olarak ücretsiz olarak veriliyor.
manufactured by batm, the kishkish lie detector is being offered free of charge as a skype add-on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İşte size, o gençlerin büyük olasılıkla sahip olacağı şey. o dünyada en popüler olan voip servisi: skype
this is what college kids are more likely to have. it's the most popular voip service in the world: it's skype.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunu yaptılar. ve son iki yıl içinde skype üzerinden 600 saatlik bir uygulama yaptık, öğrencilerimin nine bulutu dedikleri bir uygulama.
so they did that, and over the last two years, over 600 hours of instruction has happened over skype, using what my students call the granny cloud.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve bu çocukların ilk İngilizce kelimeleri "google"dı ve sadece skype'ı biliyorlardı. telefonu hiç duymamışlardı.
and these kids, their first english word is "google," and they only know skype. they've never heard of telephony.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
batm şu anda skype için "love-o-meter" ("aşkmetre") adı verilecek yeni bir ürün üzerinde çalışıyor.
batm says its now working on a new product for skype, to be called "love-o-meter".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eğer bir internet kafeye girebilecek kadar paranız varsa -- en son baktığımda saati 2 liraydı sanırım -- ve skype'niz varsa, ücretsiz.
if they have the price of entry into an internet cafe -- the last time i looked, it was something like a pound an hour -- and if you have skype, it's free.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: