Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bütün üç timsah çeşitleri, örnek olarak : nil timsahı, cüce timsah ve slender-snouted timsahı nehirde mevcuttur.
all three species of african crocodile, for instance, occur in the river: the nile crocodile, the dwarf crocodile, and the slender-snouted crocodile.
== oynadığı kojak tv serisi ==* "the marcus-nelson murders" (1973) (tv)* "kojak" (1973 – 78) tv serisi* "kojak: the belarus file" (1985) (tv)* "kojak: the price of justice" (1987) (tv)* "kojak: ariana" (1989) (tv)* "kojak: fatal flaw" (1989) (tv)* "kojak: none so blind" (1990) (tv)* "kojak: it's always something" (1990) (tv)* "kojak: flowers for matty" (1990) (tv)== oynadığı filmler ==* "mad dog coll" (1961)* "the man from the diner's club" (1963)* "the greatest story ever told" (1965) ... pontius pilate* "the slender thread (1965)* "genghis khan" (1965) ... shan* "beau geste" (1966) ... Çavuş dagineau* "the dirty dozen" (1967) ... archer maggott* "the karate killers" (1967) ... kont valeriano de fanzini* "the scalphunters" (1968) ... jim howie* "the assassination bureau" (1969)* "on her majesty's secret service" (1969) ... ernst stavro blofeld* "land raiders" (1969)* "crooks and coronets" (1969) ... herbie haseler* "mackenna's gold" (1969) ... süvari Çavuş tibbs* "violent city" (1970)* "a town called bastard" (1971)* "pancho villa" (1972)* "redneck" (1972)* "crime boss" (1972)* "scenes from a murder" (1972)* "horror express" (1973)* "lisa and the devil" (1973)* "a reason to live, a reason to die" (1973)* "redneck" (1973)* "inside out" (1975)* "killer force" (1976)* "escape to athena" (1979) ... zino* "beyond the poseidon adventure" (1979) ... doktor stefan svevo* "cannonball run ii" (1984) ... hymie kaplan* ""(seslendirme) (1986)* "birdman of alcatraz" (1962) ... feto gomez* "cape fear" (1962)* "love is a ball" (1963) ... p.i.
== movie roles ==his silver screen career usually involved him being cast as the villain in such films as:* "mad dog coll" (1961)* "the young savages" (1961)* "johnny cool" (1963)* "the man from the diner's club" (1963)* "love is a ball" (1963)* "the greatest story ever told" (1965) as pontius pilate* "the slender thread (1965)* "genghis khan" (1965)* "beau geste" (1966) as sergeant dagineau* "the dirty dozen" (1967) as archer maggott* "the karate killers" (1967) as count valeriano de fanzini* "the scalphunters" (1968) as jim howie* "the assassination bureau" (1969)* "on her majesty's secret service" (1969) as ernst stavro blofeld* "land raiders" (1969)* "crooks and coronets" (1969) as herbie haseler* "mackenna's gold" (1969) as cavalry sergeant tibbs* "violent city" (1970)* "a town called bastard" (1971)* "pancho villa" (1972)* "crime boss" (1972)* "scenes from a murder" (1972)* "sonny and jed" (1972)* "horror express" (1973)* "lisa and the devil" (1973)* "a reason to live, a reason to die" (1973)* "senza ragione" aka "redneck" (1973)* "killer force" (1976)* "beyond reason" (1977)* "beyond the poseidon adventure" (1979) as doctor stefan svevo* "tales of the unexpected: completely foolproof" (1981) as joe brisson* "cannonball run ii" (1984) as hymie kaplan* "" (voice) (1986)other movie roles where savalas didn't play the villain were:* "birdman of alcatraz" (1962) as feto gomez* "cape fear" (1962)* "love is a ball" (1963) as p.i.