Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sol parantez
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
parantez
bracket
Last Update: 2012-10-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
((# 040;) sol parantez
((#040;) left parenthesis
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
parantez bul
find parenthesis
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sol
left
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
köşeli parantez
brackets
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
) (# 041;) sağ parantez
) (#041;) right parenthesis
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
grup köşeli parantez
group brackets
Last Update: 2016-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sivri köşeli parantez
angle brackets
köşeli parantez renklendirmesi:
bracket highlight:
kavisli parantez (Ölçeklendirilebilir)
braces (scalable)
] (# 093;) sağ köşeli parantez
] (#093;) right square bracket
alt köşeli parantez (Ölçeklendirilebilir)
braces bottom (scalable)
Last Update: 2010-01-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
yuvarlak köşeli parantez (Ölçeklendirilebilir)
round brackets (scalable)
değerlendirme sayısı parantez içinde verilmiştir.
number of asesments in brackets.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sol küme parantezi
left brace
Last Update: 2013-05-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
filtre <n> – filtrenin adı parantez içinde gösterilir.
filter <n> – the name of the filter is indicated in brackets.
Last Update: 2019-06-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
geçersiz komut satırı açıcısı! kapatılmamış parantez!
invalid command line switch! unclosed quotation mark!
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
not: (parantez) içindeki rakamlar yerel verilerdir.
nb: figures in brackets are local data.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
Özellikle parantez bacak deformitesi yürüme bozukluğuna neden olur.
especially, knock-knee deformity causes the gait disorder.
Last Update: 2018-08-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
filtre 1 (b) – filtrenin adı parantez içinde gösterilir
filter 1 (b) – the name of the filter is indicated in brackets.
Last Update: 2019-06-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
