Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonsuza kadar çok istiyorum
i want you too forever
Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onu sonsuza kadar sevecek.
he will love her forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonsuza kadar benim olacaksın
you'll be mine forever
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonsuza kadar arkadaş olalım.
let's be friends forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, sonsuza kadar elveda dedi.
he said good-bye for good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooper: sonsuza kadar sürmez.
cooper: it won't go on forever.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaç sonsuza kadar kalmaları değil.
they are not meant to stay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evren sonsuza kadar genişleyecek mi?
will the universe expand indefinitely?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerçek dostluklar sonsuza kadar sürerler.
true friendships last forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sonsuza kadar yaşayacakmış gibi öğrenin."
"learn as if you'll live forever."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o sonsuza kadar İngiltere'ye dönmüştü.
he had returned to england forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sonsuza kadar kalbimi vermek istiyorum.
i want to give you my heart for ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir yere kadar seni anlayabilirim.
i can understand you to some extent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son nefesime kadar seni seviyorum
i will wait for you until my last breath
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben ölünceye kadar seni seveceğim.
i'll love you until i die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: