Results for sorabilir miyim translation from Turkish to English

adınızı sorabilir miyim?
might i ask your name?

bazı sorular sorabilir miyim?
may i ask some questions?

nerede çalıştığını sorabilir miyim?
may i ask where you work?

ailen hakkında soru sorabilir miyim?
may i ask about your family?

ben size birkaç soru daha sorabilir miyim?
may i ask you some more questions?

affedersiniz fakat bir,şey sorabilir miyim?
excuse me, but may i ask you something.

sana adın hakkında bazı sorular sorabilir miyim?
may i ask you some questions about your name?

birkaç sorum var. onları sorabilir miyim?
i have a few questions. would it be ok if i asked them?

zamanının değerli olduğunu biliyorum ama sadece bir soru sorabilir miyim?
i know your time is valuable, but could i ask you just one question?

ve ilâve etti: “ey elçiler, bundan başka işiniz nedir? sorabilir miyim?”
[abraham] said, "then what is your business [here], o messengers?"

bu nedenle, çağrıldığım zaman hiç itiraz etmeden geldim. Şimdi, beni ne amaçla çağırttığınızı sorabilir miyim?››
therefore came i unto you without gainsaying, as soon as i was sent for: i ask therefore for what intent ye have sent for me?

bebeğim sana bir iyilik sorabilir miyim, telefonum bozuldu ve yeni bir tane almam gerekiyor, lütfen benim için satın alabilir misin bebeğim
babe can i ask you a favour, my phone is broken and i need to buy a new one,pleases can you buy for me babe

mesela, eşim bana dönüp sorabilir ki, "beni neden seviyorsun?"
for instance, my wife could turn to me and she may say, "why do you love me?"

kimi insanlar bu modellerin iyi hoş olduğunu düşünüp bir yandan "pekala, bunlar gerçekten deney fareleri kadar iyi mi?" diye de sorabilir.
so some people think that these models sound well and good, but ask, "well, are these really as good as the rat?"

mi
mi