Results for speaking translation from Turkish to English

)* movie photos and lobby posters* speaking vs.
)* movie photos and lobby posters*speaking vs.

pano içeriğini metin alanındaki imleç pozisyonuna yapıştırır. start speaking
pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.

leading telecommunications operator in the spanish and portuguese-speaking world.
leading telecommunications operator in the spanish and portuguese-speaking world.

ayrıca newtype adlı dergiye de 2 sütun katkıda bulundu; aitakute aitakute ve speaking in character.
hayashibara has also contributed two columns to "newtype" magazine; "aitakute aitakute", and "speaking in character".

brussels and its suburbs evolved from a dutch-dialect speaking town to a mainly french speaking town.
brussels and its suburbs evolved from a dutch-dialect–speaking town to a mainly french-speaking town.

"speaking for our lives: historic speeches and rhetoric for gay and lesbian rights (1892-2000)".
"speaking for our lives: historic speeches and rhetoric for gay and lesbian rights (1892-2000)".

" it asks such questions as, what are we to make, ethically speaking, of the program of ethnic cleansing described in the book of joshua?
it asks questions like: what are we to make, ethically speaking, of the program of ethnic cleansing described in the book of joshua?

" opladen: westdeutscher verlag (İngilizce çevirisi: "ecological communication", cambridge: polity press, 1989)* 1987: "soziologische aufklärung 4: beiträge zur funktionalen differenzierung der gesellschaft", opladen: westdeutscher verlag* 1987 (dirk baecker ve georg stanitzek tarafından yazıldı): "archimedes und wir: interviews", berlin: merve* 1988: "die wirtschaft der gesellschaft", frankfurt: suhrkamp* 1988: "erkenntnis als konstruktion", bern: benteli* 1989: "gesellschaftsstruktur und semantik: studien zur wissenssoziologie der modernen gesellschaft 3", frankfurt: suhrkamp* 1989 (peter fuchs ile): "reden und schweigen", frankfurt: suhrkamp (parçalı ingilizce çevirisi: "speaking and silence", "new german critique" 61 (1994), pp.
" opladen: westdeutscher verlag (english translation: "ecological communication", cambridge: polity press, 1989)*1987: "soziologische aufklärung 4: beiträge zur funktionalen differenzierung der gesellschaft", opladen: westdeutscher verlag*1987 (edited by dirk baecker and georg stanitzek): "archimedes und wir: interviews", berlin: merve*1988: "die wirtschaft der gesellschaft", frankfurt: suhrkamp*1988: "erkenntnis als konstruktion", bern: benteli*1989: "gesellschaftsstruktur und semantik: studien zur wissenssoziologie der modernen gesellschaft 3", frankfurt: suhrkamp*1989 (with peter fuchs): "reden und schweigen", frankfurt: suhrkamp (partial english translation: "speaking and silence", "new german critique" 61 (1994), pp.