From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1890 yılında ag vulcan firmasının stettin tersanesinde inşası başlamış, 1891'de denize indirilmiş, 1894 yılında tamamlanmıştı.
she was laid down in 1890 in the ag vulcan dockyard in stettin, launched in 1891, and completed in 1894.
== beldeler ==* gaming** altenreith, brettl, gaming, gamingrotte, hofrotte, holzhüttenboden, kienberg, lackenhof, langau, maierhöfen, mitterau, nestelberg, neuhaus, pockau, polzberg, rothwald, steinwand, taschelbach, trübenbach, zürner* göstling an der ybbs** eisenwiesen, göstling an der ybbs, großegg, hochreit, königsberg, lassing, mendling, oberkogelsbach, pernegg, steinbachmauer, stixenlehen, strohmarkt, ybbssteinbach* gresten** gresten, ybbsbachamt* gresten-land** oberamt, obergut, schadneramt, unteramt* lunz am see* oberndorf an der melk** altenmarkt, bach, baumbach, diendorf, dörfl, dürrockert, eck, edlach, ganz, gries, grub, gstetten, hameth, hasenberg, holzwies, koppendorf, lehen, lingheim, listberg, maierhof, melk, oberdörfl, oberhub, oberndorf an der melk, oberschweinz, ofenbach, perwarth, pfoisau, pledichen, reitl, rinn, schachau, scheibenbach, scheibenberg, steg, straß, strauchen, sulzbach, unterdörfl, unterhub, unterschweinz, waasen, weg, weissee, wiedenhof, wies, wildengraben, wildenmaierhof, zehethof, zehethof, zimmerau* puchenstuben** am sulzbichl, bergrotte, brandeben, brandgegend, buchberg, gösing an der mariazellerbahn, laubenbach, puchenstuben, schaflahn, sulzbichl, waldgegend* purgstall an der erlauf** ameishaufen, edelbach bei purgstall, erb, feichsen, föhrenhain, gaisberg, galtbrunn, gimpering, haag, harmersdorf, heidegrund, hochrieß, höfl, koth, kroißenberg, mayerhof, nottendorf, Öd bei purgstall, petzelsdorf, pögling, purgstall, reichersau, rogatsboden, schauboden, sölling, söllingerwald, stock, unternberg, weigstatt, weinberg, zehnbach* randegg** franzenreith, graben, hinterleiten, hochkoglberg, mitterberg, perwarth, puchberg bei randegg, randegg, schliefau, steinholz* reinsberg** buchberg, kerschenberg, reinsberg, robitzboden, schaitten* scheibbs** brandstatt, fürteben, ginning, ginselberg, heuberg, hochbruck, lueggraben, miesenbach, neubruck, neustift, saffen, scheibbs, scheibbsbach, schöllgraben* sankt anton an der jeßnitz** anger, gabel, gärtenberg, gnadenberg, grafenmühl, gruft, hochreith, hollenstein, kreuztanne, st. anton an der jeßnitz, wohlfahrtsschlag* sankt georgen an der leys** ahornleiten, bach, bichl, dachsberg, forsthub, gries, kandelsberg, kreuzfeld, kröll, maierhof, mitteröd, oedwies, ramsau, schießer, st. georgen an der leys, wiesmühl, windhag, zwickelsberg* steinakirchen am forst** altenhof, amesbach, brandstatt, dürnbach, edelbach, edla, ernegg, felberach, götzwang, haberg, hausberg, kerschenberg, kleinreith, knolling, lonitzberg, oberstampfing, ochsenbach, oed bei ernegg, oedt, reith bei weinberg, schollödt, schönegg, steinakirchen am forst, straß, stritzling, unterstampfing, windpassing, zehetgrub, zehethof* wang** berg, ewixen, griesperwarth, grieswang, höfling, hofweid, kaisitzberg, lehmgstetten, mitterberg, nebetenberg, pyhrafeld, pyhrafeld, reidlingberg, reidlingdorf, reitering, schlott, straß, thurhofwang, wang* vizılburg* wieselburg-land** bauxberg, berging, bodensdorf, brandstetten, breitenschollen, brunning, dürnbach, forst am berg, furth, galtbrunn, großa, grub, gumprechtsfelden, haag, hart, holzhäuseln, hörmannsberg, kaswinkel, köchling, kratzenberg, krügling, leimstetten, marbach an der kleinen erlauf, moos, mühling, neumühl, oed am seichten graben, oed beim roten kreuz, pellendorf, plaika, schadendorf, sill, ströblitz, unteretzerstetten, wechling, weinzierl* wolfpassing** buch, dörfl, etzerstetten, figelsberg, fischerberg, hofa, keppelberg, klein-erlauf, krottenthal, linden, loisingm, stetten, thorwarting, thurhofglasen, wolfpassing, zarnsdorf== ayrıca bakınız ==* aşağı avusturya bölgeleri
* gaming** altenreith, brettl, gaming, gamingrotte, hofrotte, holzhüttenboden, kienberg, lackenhof, langau, maierhöfen, mitterau, nestelberg, neuhaus, pockau, polzberg, rothwald, steinwand, taschelbach, trübenbach, zürner* göstling an der ybbs** eisenwiesen, göstling an der ybbs, großegg, hochreit, königsberg, lassing, mendling, oberkogelsbach, pernegg, steinbachmauer, stixenlehen, strohmarkt, ybbssteinbach* gresten** gresten, ybbsbachamt* gresten-land** oberamt, obergut, schadneramt, unteramt* lunz am see* oberndorf an der melk** altenmarkt, bach, baumbach, diendorf, dörfl, dürrockert, eck, edlach, ganz, gries, grub, gstetten, hameth, hasenberg, holzwies, koppendorf, lehen, lingheim, listberg, maierhof, melk, oberdörfl, oberhub, oberndorf an der melk, oberschweinz, ofenbach, perwarth, pfoisau, pledichen, reitl, rinn, schachau, scheibenbach, scheibenberg, steg, straß, strauchen, sulzbach, unterdörfl, unterhub, unterschweinz, waasen, weg, weissee, wiedenhof, wies, wildengraben, wildenmaierhof, zehethof, zehethof, zimmerau* puchenstuben** am sulzbichl, bergrotte, brandeben, brandgegend, buchberg, gösing an der mariazellerbahn, laubenbach, puchenstuben, schaflahn, sulzbichl, waldgegend* purgstall an der erlauf** ameishaufen, edelbach bei purgstall, erb, feichsen, föhrenhain, gaisberg, galtbrunn, gimpering, haag, harmersdorf, heidegrund, hochrieß, höfl, koth, kroißenberg, mayerhof, nottendorf, Öd bei purgstall, petzelsdorf, pögling, purgstall, reichersau, rogatsboden, schauboden, sölling, söllingerwald, stock, unternberg, weigstatt, weinberg, zehnbach* randegg** franzenreith, graben, hinterleiten, hochkoglberg, mitterberg, perwarth, puchberg bei randegg, randegg, schliefau, steinholz* reinsberg** buchberg, kerschenberg, reinsberg, robitzboden, schaitten* scheibbs** brandstatt, fürteben, fürteben, ginning, ginselberg, heuberg, hochbruck, lueggraben, miesenbach, neubruck, neustift, saffen, scheibbs, scheibbsbach, schöllgraben* sankt anton an der jeßnitz** anger, gabel, gärtenberg, gnadenberg, grafenmühl, gruft, hochreith, hollenstein, kreuztanne, st. anton an der jeßnitz, wohlfahrtsschlag* sankt georgen an der leys** ahornleiten, bach, bichl, dachsberg, forsthub, gries, kandelsberg, kreuzfeld, kröll, maierhof, mitteröd, oedwies, ramsau, schießer, st. georgen an der leys, wiesmühl, windhag, zwickelsberg* steinakirchen am forst** altenhof, amesbach, brandstatt, dürnbach, edelbach, edla, ernegg, felberach, götzwang, haberg, hausberg, kerschenberg, kleinreith, knolling, lonitzberg, lonitzberg, oberstampfing, ochsenbach, oed bei ernegg, oedt, reith bei weinberg, schollödt, schönegg, steinakirchen am forst, straß, stritzling, unterstampfing, windpassing, zehetgrub, zehethof* wang** berg, ewixen, griesperwarth, grieswang, höfling, hofweid, kaisitzberg, lehmgstetten, mitterberg, nebetenberg, pyhrafeld, pyhrafeld, reidlingberg, reidlingdorf, reitering, schlott, straß, thurhofwang, wang* wieselburg* wieselburg-land** bauxberg, berging, bodensdorf, brandstetten, breitenschollen, brunning, dürnbach, forst am berg, furth, galtbrunn, großa, grub, gumprechtsfelden, haag, hart, austria_hart, holzhäuseln, hörmannsberg, kaswinkel, köchling, kratzenberg, krügling, leimstetten, marbach an der kleinen erlauf, moos, mühling, neumühl, oed am seichten graben, oed beim roten kreuz, pellendorf, plaika, schadendorf, sill, ströblitz, unteretzerstetten, wechling, weinzierl* wolfpassing** buch, dörfl, etzerstetten, figelsberg, fischerberg, hofa, keppelberg, klein-erlauf, krottenthal, linden, loisingm, stetten, thorwarting, thurhofglasen, wolfpassing, zarnsdorf
