From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hepsi bu kadardı.
the curtain fell.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bitti. ders bu kadardı.
that's it; that's the lecture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu kadar.
that's it.
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
İşte bu kadar
that's about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anlatacaklarım bu kadar.
and that's the end.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu kadar hhkıçokhv hh
bbvbhhbbso much hhkıçokhv hh
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neden bu kadar güzelsin
why are you so beautiful
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancak şimdilik bu kadar.
so that's it for now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neden bu kadar heyecanlısın?
why are you so excited?
Last Update: 2011-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benden bu kadar!" diyordu..
i've had it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dördüncü gün beraka vadisinde toplanarak rabbe övgüler sundular. bu yüzden oranın adı bugün de beraka vadisi olarak kaldı.
and on the fourth day they assembled themselves in the valley of berachah; for there they blessed the lord: therefore the name of the same place was called, the valley of berachah, unto this day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1928 yılında barcelona’daki expo için almanya’ya ait pavyonu tasarlayan ludwig mies van der rohe ile tanışan philip johnson, ömrünün sonuna kadar arkadaş kaldı.
in 1928 johnson met with architect ludwig mies van der rohe, who was at the time designing the german pavilion for the 1929 barcelona international exposition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: