Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iste simdi "mavi gen" super bir bilgisayarimiz oldu.
so now we have this blue gene supercomputer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
İyi bir gündü.
that was a good day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
büyük bir günde
on a great day
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 9
Quality:
güzel bir gündü.
it's been a good day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu sıcak bir gündü.
it was a warm day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir günde altı dersimiz var.
we have six lessons a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tanık olunan bir gündür o
that shall be a witnessed day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bir günde 500 dolar harcadım.
i've spent 500 dollars in one day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
karpuz sıcak bir günde lezzetlidir.
watermelon tastes delicious on a hot day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bugün, kâfirlerin konuşamayacakları bir gündür.
on that day they will be speechless,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu, (kafirlerin) konuşamayacağı bir gündür.
on that day they will not be able to speak,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# augias'ın ahırlarını bir günde temizlemek.
# clean the augean stables in a single day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: