Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
müthiş adamın ta kendisi ile tanışmışlardı, onun tarafından verilen konuşmayı dinlemişlerdi; o suratlarını çamura bularken çok ama çok eğlenmişlerdi, ve bu çok özel bir şeydi.
they had met the great man; they had been instructed by the great man; they had an enormous amount of fun having their faces shoved in the mud, and it was something special.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
başka bir olayda, bir madenci ile tanışmıştım. madeni bırakıp üç aylığına evine gelmişti.
another one is that i met a miner. he was home on his three-month leave from the mines.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: