Results for tanıyamadım translation from Turkish to English

kimsiniz tanıyamadım
i don't recognize who you are

İlk başta onu tanıyamadım.
i couldn't recognize her at first.

benimle konuştuğunda onu tanıyamadım.
i couldn't think who she was when she spoke to me.

o, o kadar değişmiş ki onu tanıyamadım.
she had changed so much that i couldn't recognize her.

meyrema, "o gitti, ve onu tanıyamadım bile.
"he is gone, and i haven't even got to know him.

tom öyle o kadar değişmiş ki hatta onu tanıyamadım.
tom had changed so much that i didn't even recognize him.

bu isimden tanıyamadım, resimde uzak. görkem sen misin ?
is that you?

allah'ı şanına yaraşır biçimde tanıyamadılar, zira "allah, insana bir şey indirmedi" dediler.
and they did not appraise allah with true appraisal when they said, "allah did not reveal to a human being anything." say, "who revealed the scripture that moses brought as light and guidance to the people?