From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim.
"and i shall not worship that which you are worshipping.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"benim taptığıma siz tapacak değilsiniz."
nor do you worship what i worship
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ben asla sizin taptığınıza tapacak değilim."
and i shall not worship that which ye worship.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
İşte rabbiniz allah; ondan başka tapacak yok.
he is god your lord. there is no god but he.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dediler ki: senin allah'ına tapacağız.
they all answered, "we will worship the same one allah whom you, your forefathers abraham.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting