From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir üniversite öğrencisi olarak, askerlik hizmetini 30 yaşına kadar tecil edebilmiş.
as a university student he was able to postpone his military service until he turns 30.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sırp halkına karşı da pek çok savaş suçu işlenmiştir ve buna karışanlara da adaletin tecil etmesi beklenmektedir.
many war crimes were committed against the serbian people as well, and justice for those involved is expected.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yürütme mercii hâlâ adaletin tecilini tam bir bağımlılık içinde engellemektedir ve yargının kendisi bağımsızlık ve sorumluluk yükünü alacak durumda değildir," dedi.
the executive authority still holds the administration of justice in complete dependence and the judiciary itself can't take the burden of independence and responsibility," the novi sad-based daily dnevnik quoted her as saying.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting