Results for tir nereye gitti ayol bi anda translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

tir nereye gitti ayol bi anda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

nereye gitti?

English

where did he go?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yaz nereye gitti

English

where has summer gone

Last Update: 2011-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

joe nereye gitti?

English

where did joe go?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu adam nereye gitti?

English

where has this man gone?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beni terk edip nereye gitti?

English

where's he leaving me?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bütün bu yardımlar nereye gitti?

English

where has all the aid gone?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ev ödevini yapmak için ming nereye gitti?

English

where did ming go to do her homework?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

mars'taki okyanuslar dolusu su nereye gitti?

English

where did the ocean's worth of water on mars go?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

artık bunun hakkında bir şey duymuyoruz. bu nereye gitti?

English

we don't hear about that anymore. where did it go?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

nereye gittin?

English

where did you go?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dün nereye gittin?

English

where did you go yesterday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

siz çocuklar nereye gittiniz?

English

where did you guys go?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geçen pazar nereye gittin?

English

where did you go last sunday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

her nereye gitse, oldukça sevilir.

English

wherever she goes, she is well liked.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

nereye gittiniz İran’da siz?

English

where did you go in iran?

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

her nereye gitsem kameramı yanımda götürürüm.

English

i take my camera with me wherever i go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

erkek kardeşi her nereye gitse onu izler.

English

she follows her brother wherever he goes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

büyücü ise nereye gitse iflah etmez."

English

a magician cannot come to any good, come whence he may."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"nereye gitsem, cakovalı olduğumu hissediyorum."

English

"wherever i go, i will feel i am from gjakova."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

evet, belki de bruegel'in insanları nereye gittiler diye kendinize soruyorsunuz?

English

yeah, maybe you're asking yourselves where old bruegel's people went?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,762,627,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK