From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tonga
tonga
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 4
Quality:
tonga krallığı
kingdom of tonga
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* tonga at ofc site
* tonga at ofc site
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ve bu da tonga ölülerdiyarı.
and that's the tonga underworld.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* tonga at the fifa website.
* tonga at the fifa website.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
açılış maçı yeni zelanda ile tonga arasında olacaktır.
the opening match saw the hosts, new zealand, take on tonga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== olaylar ==* 21 ocak - abel tasman tonga adasını keşfeder.
* january 21 – abel tasman discovers the island of tonga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kente yakın olan iki tane önemli arkeolojik alan da bulunur: talietumu ile tonga toto.
near mata-utu are two important archaeological sites, talietumu and tonga toto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tonga millî futbol takımı tonga'nın millî futbol takımıdır ve tonga futbol federasyonu tarafından idare edilmektedir.
the tonga national football team is the national team of tonga and is controlled by the tonga football association.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
veliaht prens olarak tupoutoa, tonga siyasetinde büyük etki gösterdiği 1979 ile 1998 yılları arasında dışişleri bakanı olarak görev yaptı.
as crown prince, tupoutoa held great influence in tongan politics, and was minister for foreign affairs from 1979 to 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2005 endeksinde 12,83 puanla 56. sırada yer alan hırvatistan, şimdi botswana, tonga ve abd ile birlikte 53. sırayı paylaşıyor.
croatia, whose score of 12.83 placed it 56th in the 2005 index, now shares 53rd place with botswana, tonga and the united states.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
İçileri bakanlığı bir açıklama yayımlayarak hırvat karasularında iken durdurularak aranan tonga bandıralı boka- star adlı gemide 208 ton ağırlığında çok amaçlı patlayıcı ile karılaıldığını söyledi.
the interior ministry issued a statement saying investigators found 208 tonnes of multi-purpose explosives during the search of the boka star, a tonga-registered ship intercepted in croatian waters.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tupou vi (tam ismi: ʻahoʻeitu ʻunuakiʻotonga tukuʻaho tupou vi; d. 12 temmuz 1959), tonga kralı.
tupou vi (full name: ʻahoʻeitu ʻunuakiʻotonga tukuʻaho tupou; born 12 july 1959) is the king of tonga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
güney pasifik'teki tonga, yeni zelanda gibi ülkeler ve amerikan samoası ile guam gibi bazı adalarda beklenenden büyük dalgalar gözlemlendi; fakat bunlar büyük bir zarara yol açmadı.
some other south pacific countries, including tonga and new zealand, and u.s. territories american samoa and guam, experienced larger-than-normal waves, but did not report any major damage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1916'da tonga'da eğitim direktörü oldu ve 1920'de sosyal antropoloji alanında "the school of american life" kurumunda profesör olmak için cape town'a taşındı.
in 1916 he became a director of education in tonga, and in 1920 moved to cape town to become professor of social anthropology, founding the school of african life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting