Results for toparlanamadı translation from Turkish to English

bilimsel bilginin büyük potansiyel kaynakları henüz toparlanamadı, çevresel istikrarımızın çoğu ve yeni tür farmakolojik ürünler ve gücü ve değeri hayal edilmesi olanaksız yeni ürünler - hepsi boş verildi.
huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value -- all thrown away.

İsraillilere yenilen midyanlılar bir daha toparlanamadılar. Ülke gidyon zamanında kırk yıl barış içinde yaşadı.
thus was midian subdued before the children of israel, so that they lifted up their heads no more. and the country was in quietness forty years in the days of gideon.