Results for ulaşılıyor translation from Turkish to English

hava verilerine yeniden ulaşılıyor...
retrieving weather data...

park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.
they are accessed through this diagonal elevator.

13 metrelik bir koridorun sonunda, biri kadın kafası ve antik yunan tanrısı apollo'nun bir resmiyle süslenmiş som mermerden bir kapı ardında yer alan odalara ulaşılıyor.
a 13m corridor leads to the chambers, one of which is behind a solid marble door decorated with a female head and an image of the ancient greek god apollo.

dağlık stara planina bölgesinin kalbinde yer alan Şipka kasabası yakınlarındaki üç devasa taş mezarın geçmişi m.Ö. 5'inci yüzyıla kadar uzanıyor. 13 metrelik bir koridorun sonunda, biri kadın kafası ve antik yunan tanrısı apollo'nun bir resmiyle süslenmiş som mermerden bir kapı ardında yer alan odalara ulaşılıyor.
the huge three-chamber stone tomb near the town of shipka, in the heart of the stara planina mountain range, dates back to the 5th century bc. a 13m corridor leads to the chambers, one of which is behind a solid marble door decorated with a female head and an image of the ancient greek god apollo.