Results for umut translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

umut

English

hopelessness

Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

umut var.

English

there is hope.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

evet,umut var

English

yet, there is hope.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

umut ederim ki

English

i hope

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

biraz umut var.

English

there is little hope.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ve evet, umut var.

English

and yes, there is hope.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

her zaman umut var.

English

there's always hope.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

umut bağlıyorum onun sözüne.

English

i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sırbistan vizesizlik umut ediyor

English

serbia hopes to be visa-free

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

senin sözüne umut bağladım.

English

i prevented the dawning of the morning, and cried: i hoped in thy word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

gençler bh'de umut görmüyor

English

youth find no prospects in bih

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

girişimci bh kentine umut verdi

English

entrepreneur gives bih city hope

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

umut verici işaretler olduğunu düşünüyorumç

English

i think there are signs of hope.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Çünkü senin sözüne umut bağladım.

English

they that fear thee will be glad when they see me; because i have hoped in thy word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

umut görüyorum. yüzlerinde mutluluk görüyorum.

English

i see hope. i see happiness in their faces.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

pdk'dan haliti: değişim umut ediyoruz

English

pdk's haliti: hoping for a change

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

yeni hastane nüfus artışı yönünde umut veriyor

English

new hospital offers hope to demographic decline

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

img küresel ekonomide "umut ışığı" görüyor

English

imf sees "good" prospects for global economy

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

İnkarcılardan başkası allah'ın rahmetinden umut kesmez."

English

certainly no one despairs of allah's mercy, except the people who disbelieve."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

allah'ın rahmetinden umut kesmeyin. İnkarcılardan başkası allah'ın rahmetinden umut kesmez."

English

do not despair of god's comfort; of god's comfort no man despairs, excepting the people of the unbelievers.'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK