Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ben kosova vatandaşıyım ama uyruğum arnavut." diyen makbule, kosova halkının çoğunun da kendisi gibi arnavut olduğunu belirtiyor.
"i am a citizen of kosovo, but my nation is albanian," said magbule, explaining that the majority of kosovo's citizens are, like her, albanian.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sylvia federici'nin bu önemli ve büyüleyici yeni kitaptaki ana projelerinden biri, ırk, sınıf, cinsellik ve uyruk kadınları arasındaki farklılıklara rağmen "kadınların" meşru bir analiz kategorisi olduğunu iddia etmektir.
one of sylvia federici’s main projects in this important and fascinating new book is to argue that “women” is a legitimate analytic category of analysis, in spite of differences between women of race, class, sexuality, and nationality
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting