Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu
briefing of the european monitoring
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı İzleme merkezi
european monitoring centre for drugs and drug addiction
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
• uyuşturucu bulunurluğu ve uyuşturucu pazarları hakkında bilgi.
information on drug availability and drug markets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığını İzleme merkezi brifingi
briefing of the european monitoring centre for drugs and drug addiction
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uyuşturucu madde kullandı ve kısa sürede eroin bağımlısı oldu.
he tried drugs and soon became hooked on heroin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
partikül madde ve ozon
particulate matter and ozone
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6, avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı İzleme merkezi, lizbon.
6, european monitoring centre for drugs and drug addiction, lisbon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı İzleme merkezi (auubİm - emcdda) ..............................................................................................23
european monitoring centre for drugs and drug addiction (emcdda) ......................................23
bakanlık, ulusal uyuşturucu stratejisini uyuşturucu maddelere yönelik talep, madde kullanımının önlenmesi ve madde bağımlılarının tedavisine eğilerek gözden geçirmeyi planlıyor.
his ministry intends to review the national strategy on narcotics, focusing on demand for drugs, drug use prevention, and treatment for drug users.
analistler, balkan yolunu uzun zaman önce belirlemiş ve bu durum, ele geçirilen uyuşturucu madde miktarı ve uyuşturucu ile mücadele kuruluşlarının dikkatli bir şekilde hazırladığı istatistiklerle de kanıtlanmıştı.
the balkan route was long ago defined by analysts and confirmed with the number of seized narcotics and meticulous statistics by drug prevention organisations.
İşyerine alkollü içki, uyuşturucu madde getirmek veya bu maddelerin tesiri altında olarak gelmek yasaktır.
it is prohibited to bring alcoholic drinks and drugs to the workplace or to come to the job under the influence of these substances.