Results for uyumlulaştırılmamış translation from Turkish to English

ancak avrupa komisyonu (ec), faaliyet planının uyumlulaştırılmamış tarım ürünleri listesi gibi bazı sınırlandırıcı unsurlarına da dikkat çekiyor.
however, the european commission (ec) has pointed to some of the action plan's limiting elements, such as the list of agricultural products that has not been harmonised.

ancak avrupa komisyonu (ec), faaliyet planının uyumlulaştırılmamış tarım ürünleri listesi gibi bazı sınırlandırıcı unsurlarına da dikkat çekiyor. lüksemburg'daki ab dışişleri bakanları toplantısında, ab güvenlik şefi javier solana, avrupa barış için ortaklık programının batı balkanlar için uygulanmasını ve önümüzdeki üç yıl içinde bölgeye 200 milyon euro tutarında ek yardım yapılmasını öngören anlaşmadan memnun oldugunu bildirdi.
however, the european commission (ec) has pointed to some of the action plan's limiting elements, such as the list of agricultural products that has not been harmonised. at the meeting of the eu foreign ministers in luxembourg, eu security chief javier solana expressed satisfaction with the agreement on establishing the european integration partnership for the western balkans, which envisions an additional 200m euros of financial support to the region in the next three years.