Results for valgrind translation from Turkish to English

valgrind
valgrind

valgrind Çıktısı
valgrind output

valgrind başlatılamadı.
failed to start valgrind

valgrind Çıktısını aç
open valgrind output

valgrind iletişim hatası
valgrind communication error

valgrind sürecinde zamanaşımı.
valgrind process timed out.

valgrind Çalıştırılabilir dosyası:
valgrind executable:

valgrind başlatılamadı
test executable crashed.

uygulamayı valgrind ile profille
profile application with valgrind

valgrind çıktısı açılamadı:% 1
could not open valgrind output: %1

valgrind sürecine yazma hatası.
write to valgrind process failed.

bilinmeyen valgrind süreç hatası. @ title: menu
unknown valgrind process error.

valgrind tarafından oluşturulan günlük dosya adını belirtin
specify the log file name produced by valgrind

valgrind aracını kullanan programlarınızın içindeki hafıza yönetimini bulun
find memory-management problems in your programs using the valgrind tool

valgrind xml ayrıştırması:% 1 satırı,% 2 sütununda hata:% 3
valgrind xml parsing: error at line %1, column %2: %3

valgrind ile iletişim kurulurken soket hatası oluştu: "% 1"
socket error while communicating with valgrind: "%1"

bellek sızma denetimi için valgrind'in memcheck aracı altında çalışan uygulama
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection