From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaz askim
vaz
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
başaramazsan vaz geçme.
don't give up if you fail.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom beni şaşırtmaktan asla vaz geçmez.
tom never ceases to amaze me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu iş hali hazırda vaz olunmuş bulunmaktadır.
this is already established.
Last Update: 2016-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her Şeye gücü yetenden korkmaktan vaz geçse bile.
to him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the almighty.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neden izleyiciler salonları doldurmaktan vaz geçti?
why are audiences not going to movie theaters?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadece birinin önsezisi nedeniyle bundan vaz geçmeyi de düşünmüyordum.
and just because of someone's hunch, i wasn't going to give it up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haddi aşan bir toplumsunuz diye mesajı size iletmekten vaz mı geçelim?
can we ignore sending you the quran just because you are a transgressing people?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bizim sorunumuz dünyanın sadece bizim için yaratıldığı görüşünden vaz geçmemiz lazım.
the problem we have in believing that is -- you just have to give up this notion that this earth was created for us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luís vaz de camões (telaffuz: ]; d. 1524 - ö.
luís vaz de camões (; sometimes rendered in english as camoens or camoëns (e.g.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denildiğinden bu nedenle numuneleri aşağıya vaz edilmiş olan imzaların dikkat nazara alınmasını rica ederiz.
as the foregoing has been stipulated likewise, we solemnly request and claim that the signature specimens affixed whereupon to be taken into consideration.
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1419, joão gonçalves zarco ve tristão vaz teixeira porto santo adasını keşfeder.
*1419 — joão gonçalves zarco and tristão vaz teixeira discovered porto santo island, in the madeira group.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ey inkarcılar! aşırı giden kimselersiniz diye sizi kuran'la uyarmaktan vaz mı geçelim?
can we ignore sending you the quran just because you are a transgressing people?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1472, joão vaz corte-real ve Álvaro martins homem newfoundland’e ulaşır.
*1472 — joão vaz corte-real and Álvaro martins homem reached the land of cod, now called newfoundland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gurusu Şankara'yı brahma sutraları üzerine tefsir yazmak ve advaita felsefesini vaz' etmesi için eğitir.
the guru instructed shankara to write a commentary on the brahma sutras and propagate the advaita philosophy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daha önce «vaz» markası otomobiller zhiguli, niva, sputnik, samara, oka adları ile üretirdi.
the restyled sputnik range was renamed samara, but the niva and the oka retained their names.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== kaynakça ==* fialho, joão ramalho (2007) – "navegações portuguesas: fernão vaz dourado".
==references==* fialho, joão ramalho (2007) – "navegações portuguesas: fernão vaz dourado".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting