Results for ve cam translation from Turkish to English

fayanş_, seramik, granit ve cam mozaiklerin yapıştırılmasında
adhesion of tile, ceramics, granite and glass mosaics

bu cisimlere örnek olarak silgi, plastik, ve cam verilebilir.
some examples of these substances are rubber, plastic, glass, and pith.

stephen king tarafından yazılan kara kule serisinin dördüncü kitabı olan büyücü ve cam küre 1997 yılında yazılmıştır.
wizard and glass is the fourth book in the "dark tower" series by stephen king published in 1997.

=== tasarımcılar ve mimarlar ===orijinal koridor ve cam mozaik sütunlar werner tarafından tasarlamıştır.
===designers and architects===werner designed the original hall of pillars with a glass mosaic.

arabayla birlikte, bir cenaze bohçası içinde kalkanlar, sofra kapları ve cam kaplar da ortaya çıkarıldı.
along with the chariot, in a funeral mound, shields, table pottery and glass vessels turned up.

rhode adası tasarım okulu, heykel ve cam Üfleme bölüm başkanı, bruce chao'nun harika bir enstelasyonu
this is a fantastic installation by bruce chao who is chair of the sculpture and glass blowing department at rhode island school of design.

Özellikle aksesuar ve cam yüzeyine sıçrayan kireç veya çimento gibi inşaat malzemeleri, yüzeyde reaksiyona girebileceği için geciktirilmeden temizlenmesi gerekir.
construction materials, especially lime or cement that spatter on the accessory and glass surface, can react on the surface and therefore need to be cleaned without delay.

projenin tamamlanmasını geciktiren ana unsur, İspanyol mimar santiago calatrava tarafından tasarlanan ve tarihi öneme sahip çelik ve cam konstrüksiyon çatı oluşturuyor.
the main item holding back completion is a landmark steel-and-glass roof designed by spanish architect santiago calatrava.

1994 yılından beri, tarihleri roma ve bizans çağlarına dayanan çok sayıda heykel, seramik parçalar, madeni bulgular ve cam eşyalar ortaya çıkarıldı.
since 1994, numerous parts of sculptures, ceramic pieces, metallic findings and glass artifacts have been recovered, spanning the roman to byzantine periods.

aalto'nun yapıtları şehir planlama ve mimarlık kadar büyük ölçekli alanlardan iç mimarlık, mobilya ve cam tasarımı ve resim sanatına kadar değişkenlik gösterir.
aalto's wide field of design activity ranges from the large scale of city planning and architecture to interior design, furniture and glassware design and painting.

bu arada helikopter koltukları ve camlarında kullanılan mekanizma ve aynı zamanda iki tekerlekli araçlardan ilham alınan bir ön konsol kullanıldı.
the mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way, as well as a dashboard that was inspired by two-wheelers.

Örneğin, daha etkili bir atıkyönetimiyle, geri dönüştürme uygulamalarıyaygınlaştırılıp, metal, kağıt ve cam gibi temel malzemelerin kullanımının azaltılarak,şirketlerin maliyetlerini düşürmelerine yardımcı olunabilir.
the experience of the eu member statesshows thatthere is oftenapositive rela-tionshipbetweenenvironmental regulations, economic growth and productivity.highenvironmental standards andcom-petitiveness cangohandinhand.

bunlar arasında venedik ve günümüz almanya'sına bağlı belediyelerden ithal edilmiş 14 ve 15. yüzyıla dayanan sekiz adet gotik mimari oyma ve cam şişe parçalarının yanı sıra çok sayıda seramik parçası yer alıyor.
these include eight pieces of gothic architectural carvings and parts of glass vials dating back to the 14th and 15th centuries, imported from venice and principalities of today's germany, as well as numerous pieces of ceramic.

Çimento esaslı, kimyasal katkılar ve polimerler ile takviye edilerek üretilmiş, su yalıtımına katkı sağlayan, granit, fayans, seramik, ve cam mozaikleri duvara ve zemine yapıştırmak için kullanılan yapıştırma harcıdır.
it is a cement-based adhesive mortar used to adhere granite, tile, ceramics and glass mosaics to wall and floor, supporting to water insulation, manufactured by being reinforced with chemical additives and polymers.

* 1965–1968: İskandinav evi, reykjavík, İzlanda* 1973: alvar aalto müzesi veya taidemuseo, jyväskylä* 1959–1988: essen opera binası, essen, almanya=== mobilya ve cam işleri ===;sandalyeler* 1932: paimio sandalyesi* 1933: Üç ayaklı tabure (stool 60)* 1933: dört ayaklı tabure (stool e60)* 1935-6: koltuk 404 (veya zebra tank sandalyesi)* 1939: koltuk 406;lamps* 1954: yer lambası a805* 1959: yer lambası a810;vases* 1936: aalto vazosu== alıntılar ==* "tanrı kağıdı üzerine mimarlık çizmek amacıyla yarattı.
taidemuseo, jyväskylä, finland* 1959–1988: essen opera house, essen, germany===furniture and glassware===;chairs* 1932: paimio chair* 1933: three-legged stacking stool 60* 1933: four-legged stool e60* 1935-6: armchair 404 (a/k/a/ zebra tank chair)* 1939: armchair 406;lamps* 1954: floor lamp a805* 1959: floor lamp a810;vases* 1936: aalto vase==quotes==* "god created paper for the purpose of drawing architecture on it.