From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veriler alınamadı.
could not retrieve data.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alınamadı
could not fetch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fark alınamadı.
unable to get difference.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mesaj alınamadı
failed to index message
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
koleksiyon alınamadı.
failed to fetch the collection.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eşik başlıktan alınamadı
threshold could not be extracted from header
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
html dosyası alınamadı.
cannot get html file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
soket alınamadı:% 1
could not get socket nonce: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
betiklerin listesi alınamadı
failed to fetch the list of scripts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arama sonuçları alınamadı.
unable to fetch search results.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dailymotion bilgileri alınamadı:% 1
unable to retrieve dailymotion information: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diskle ilgili bilgi alınamadı
no medium information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diskten çokluortam bilgisi alınamadı.
could not retrieve multisession information from disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
takvim '% 1' adresinden alınamadı.
cannot download calendar from '%1 '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
flickr. com' dan bilgi alınamadı
unable to retrieve from flickr. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arama sonuçları alınamadı:% 1who is user
unable to fetch search results: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sertifika alınamadı. alınamama nedeni:% 1
sorry, certificate could not be imported. reason: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
haberler alınamadı: aşağıdaki hata oluştu:
article could not be retrieved. the following error occurred:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
son güncellenen kişi alınamadı. @ info: status
failed getting last updated contact.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 dosyası alınamadı (geçerli opml yok)
could not import the file %1 (no valid opml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: