Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el çektirilen personel izne çıkartılır ve mevcut işlerin aksamamasına yönelik önlemler üst yönetici tarafından alınır.
the personnel so dismissed is forced for leave and the measures in regard to smooth operation of current works are adopted by senior management.
american pie 1999 yılında adam herz tarafından yazılıp paul weitz ve chris weitz tarafından yönetilen gençlik komedi filmidir.
american pie is a 1999 teen sex comedy film written by adam herz and directed by brothers paul and chris weitz, in their directorial film debut.