Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yılanları çok düşünme onu solduruyor.
the very thought of snakes makes her turn pale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kurbağalar böcekleri yer; yılanlar kurbağaları yer; kartallar yılanları yer.
the insects are eaten by the frogs; the frogs are eaten by the snakes; the snakes are eaten by the eagles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genellikle keme yılanı gibi büyük yılanları tüketirler; hatta kobraları bile yerler.
usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eski dünya mercan yılanları ve yeni dünya mercan yılanları olmak üzere iki ayrı gruba ayrılır.
coral snakes are a large group of elapid snakes that can be subdivided into two distinct groups, old world coral snakes and new world coral snakes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ben size, yılanları ve akrepleri ayak altında ezmek ve düşmanın bütün gücünü alt etmek için yetki verdim. hiçbir şey size zarar vermeyecektir.
behold, i give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== taksonomi ==deniz yılanları elapidae ailesindeki avustralya'nın zehirli yılanları ile yakın akrabadırlar, ancak şimdilerde hydrophiidae adında farklı bir ailede sınıflandırılmaktadırlar.
==taxonomy==sea snakes are closely related to the venomous australian snakes of the family elapidae, but are sometimes classified in a separate family, hydrophiidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: