Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fred eckhard'a göre, bm başkanı "sona yaklaşıldıkça çabalarda bizzat rol oynayacak".
according to fred eckhard, the un chief would be "personally involved in the effort as it draws to an end".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
genel seçimlere yaklaşıldıkça, clinton anketlerde dole ve ross perot'nun açık bir farkla önünde gitmeye devam etmiştir.
throughout the run-up to the general election, clinton maintained comfortable leads in the polls over dole and perot.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fred eckhard'a göre, bm başkanı "sona yaklaşıldıkça çabalarda bizzat rol oynayacak". geçen ay new york'ta yapılan toplantılarda papadopulos ile denktaş, müzakereleri 22 mart'a kadar kıbrıs'ta sürdürmeye karar vermişlerdi.
according to fred eckhard, the un chief would be "personally involved in the effort as it draws to an end". during last month's meetings in new york, papadopoulos and denktash agreed to continue negotiations in cyprus until 22 march.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting