Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 sb sut
half a glass of water
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakup ham ülkesine yerleşti.
israel also came into egypt; and jacob sojourned in the land of ham.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sut veya 150ml
sut veya
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bana ve yakup boyuna varis olsun.
"who shall inherit me, and inherit (also) the posterity of ya'qub (jacob) (inheritance of the religious knowledge and prophethood, not the wealth, etc.).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yakup soyu sevinecek, İsrail halkı coşacak.
oh that the salvation of israel were come out of zion! when god bringeth back the captivity of his people, jacob shall rejoice, and israel shall be glad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakup ve yusuf oğullarını kurtardın. |isela
thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of jacob and joseph. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 su bardagi sut
1 su bardagi ndan biraz eksik sivi yag
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 cay bardagi sut veya
tea glass of milk or
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakup beer-Şevadan ayrılarak harrana doğru yola çıktı.
and jacob went out from beer-sheba, and went toward haran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 su bardagi suguk sut
1 cup cuckoo sut
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakup penielden ayrılırken güneş doğdu. uyluğundan ötürü aksıyordu.
and as he passed over penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakup oğlu, İshak oğlu, İbrahim oğlu, terah oğlu, nahor oğlu,
which was the son of jacob, which was the son of isaac, which was the son of abraham, which was the son of thara, which was the son of nachor,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buzdolabinda sogutulmus 200 ml sut veya 150ml
200 ml de lait ou 150 ml refroidi au réfrigérateur
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakup çobanlara, ‹‹kardeşler, nerelisiniz?›› diye sordu. Çobanlar, ‹‹harranlıyız›› diye yanıtladılar.
and jacob said unto them, my brethren, whence be ye? and they said, of haran are we.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: