Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu bölünme eşgüdüm organları seviyesinde de yansıtıldı.
this division is also reflected at the level of the co-ordination bodies.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
objektiv no 1 adlı gösteride, başkentteki günlük yaşam "genç fotoğrafçıların objektifinden" yansıtıldı.
called objektiv no 1, the show portrayed daily life in the capital captured "through the lenses of young photographers".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiran'daki parlamento binasının cephesine nato ve üye ülkelerinin bayrakları yansıtıldı. [gent shkullaku]
flags of nato and its member states are projected on the parliament building facade in tirana. [gent shkullaku]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aynı yılın sonbaharında shimon attie'nin görsel lazer çalışması olan "between dreams and history", sinagogun ve komşu binaların üzerine üç hafta boyunca yansıtıldı.
in the fall of that year shimon attie's laser visual work "between dreams and history" was projected onto the synagogue and neighboring buildings for three weeks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yansıtılmış birim
mirrored volume
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: