Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde 3. 3. x ve daha yeni sürümlerde kio ve konqueror cifs paylaÅımlara eriÅememektedir. eÄer eriÅmeye çalıÅırsanız konqueror eriÅimi askıya alacaktır. devam etmek istiyor musunuz?
embed application into system tray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
smb4k aÄ taramalarında öntanımlı olarak nmblookup kullanır. bu çok kullanıÅlı bir yöntemdir ancak aÄ komÅularınız genel kurallara uymayan Åekilde yapılandırılmıÅsa baÅarısız olabilir. eÄer böyle bir durumla karÅılaÅırsanız smbclient kullanmayı denemelisiniz.
ip addresses are not supported with this search method. please choose "use nmblookup" in the configuration dialog and try again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.