Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cddb yapılandırmasıcomment
cddb configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yazıcı yapılandırmasıcomment
printer configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kaydedilmiş init yapılandırmasıcomment
saved init configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ampache hizmet yapılandırmasıcomment
ampache service config
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
last. fm hizmet yapılandırmasıcomment
last. fm service config
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kclucene_ indeksleyici_ yapılandırmasıcomment
kclucene_indexer_config
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
korganizer grup zamanlama yapılandırmasıcomment
korganizer group scheduling configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e- posta Özeti yapılandırmasıcomment
mail summary setup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
otomatik vekil sunucu yapılandırmasıcomment
automatic proxy configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nepomuk/ strigi sunucu yapılandırmasıcomment
nepomuk/ strigi server configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bekleyen yapılacak Ögeleri Özet yapılandırmasıcomment
pending to-dos summary setup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
magnatune müzik mağazası hizmeti yapılandırmasıcomment
magnatunestore service config
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: