Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Şarkının yapımcılığını quincy jones ve michael jackson üstlenmiştir.
the song was written by jackson, and co-produced by jackson and quincy jones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Şarkının yapımcılığını the-dream ve christopher stewart üstlenmiştir.
nash and stewart produced it under their stage names, the-dream and tricky stewart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"complicated"in yapımcılığını tricky stewart ve ester dean üstlenmiştir.
"complicated" was produced by tricky stewart and ester dean.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Şarkının yapımcılığını, şarkıyı yazan josh alexander ve billy steinberg üstlenmiştir.
the song was written and produced by josh alexander and billy steinberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
albümün yapımcılığını ise gilmour, youth, andy jackson ve phil manzanera üstlenmiştir.
it was produced by gilmour, youth, andy jackson and phil manzanera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gaga, redone ve space cowboy tarafından yazılan şarkının yapımcılığını redone yapmıştır.
it was written by gaga, redone, and space cowboy, with production helmed by redone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mick jagger ve keith richards tarafından yazılan şarkının yapımcılığını andrew loog oldham üstlendi.
it was written by mick jagger and keith richards and produced by andrew loog oldham.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
albümün yapımcılığını baz luhrmann ve anton monsted üstlenirken jay-z yönetici yapımcı oldu.
and i worked with anton monsted ... a great little team.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"deniz" adlı filmin yapımcılığını aa görsel-işitsel yapım şirketi üstleniyor.
the film, titled "the sea", is being produced by the aa audiovisual production company.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
albümün yapımcılığını, albümdeki on şarkının dokuzunu da yazan stock, aitken & waterman üstlendi.
the album was produced by stock, aitken and waterman, who also wrote nine of the ten tracks on the album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moore ve winbush ayrıca foster sylvers, jerry weave ve bobby watson ile beraber albümün yapımcılığını da üstlendi.
moore and winbush share production credits with foster sylvers, jerry weaver, and bobby watson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lindelof, orci, kurtzman ve abrams aynı zamanda bryan burk'le beraber filmin yapımcılığını da üstlenmişlerdir.
lindelof, orci, kurtzman, and abrams are also producers, with bryan burk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"motorcade" gibi, bu albümün yapımcılığını da grup yaptı ve albüm capricorn records tarafından piyasaya sürüldü.
like "motorcade", it was produced by the band and released on capricorn records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==parça listesi==tüm parçaların yapımcılığını david gilmour, phil manzanera, youth veandy jackson üstlendi.
==track listing==all tracks produced by david gilmour, phil manzanera, youth and andy jackson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
madonna, alicia keys, nick rowe, mozella, toby gad ve ariel rechtshaid tarafından yazılan şarkının yapımcılığını madonna ve diplo üstlendi.
it was written and produced by madonna and diplo, with additional writing from maureen mcdonald, toby gad, and ariel rechtshaid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. dre ve 50 cent, the game'in "the documentary" adını taşıyan bu ilk albümünün sorumlu yapımcılığını üstlendiler.
thus, the album was titled "the documentary", which featured dr. dre and 50 cent as executive producers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my life in ruins" ("yıkıntılardaki hayatım") adını alacak filmin yapımcılığını tom hanks ve rita wilson üstlenecek.
the movie, to be titled "my life in ruins", will be produced by tom hanks and rita wilson.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonnie mckee ve katy perry'nin sözlerini yazdığı teenage dream'in yapımcılığını max martin, dr. luke, benny blanco üstlendi.
perry and bonnie mckee wrote many songs with youthful themes in mind, but they were rejected by producers benny blanco and dr. luke.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mixleri lamb of god'ın "ashes of the wake" ve "sacrament" stüdyo albümlerinin yapımcılığını da yapan machine yapmıştır.
it was mixed by machine, who also produced lamb of god's "ashes of the wake" and "sacrament" studio albums.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"andromeda", vancouver, british columbia / canada'da filme alınmış ve yapımcılığını tribune entertainment ve fireworks entertainment üstlenmiştir.
"andromeda" was filmed in vancouver, british columbia, canada, and produced by tribune entertainment and fireworks entertainment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting