Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toplumumuza mensup gençler için yeni fırsatlar yaratılmasını bekliyoruz.
we expect new opportunities to open up for young people from our community.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu, farklı, daha pozitif bir balkan imajının yaratılmasını sağlayacaktır.
this will create a different, more positive balkan image.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yasalar kaliteli bir ekonomi atmosferinin yaratılmasını sağlayacak," dedi.
these laws will create a quality economic atmosphere," said tomislav grizelj, who heads the federation employers' association and is the majority owner of an investment company in sarajevo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayrıca azınlıkların korunması için düzgün mekanizmalar yaratılmasını da merakla bekliyoruz," şeklinde konuştu.
we are also looking forward to creating the proper mechanisms for the protection of minorities," ivanovic said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting