Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
•yatırdığınız ilk para:
•your initial deposit is:
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para yatırdığınız için teşekkür ederiz.
thanks for your deposit.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
para yatırdığınız için teşekkür ederiz.\n
thanks for your deposit.
Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
yani yatırdığınız her bir dolara 9-10 oranında borç verilir.
that means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yatırdığınız ilk parayla $10*50= $500 satın alabilirsiniz, bu da $500/$2=250 hisse eder.
with your initial deposit you can buy with $10*50= $500, which is $500/$2=250 stocks.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alıcının yatırdığı tutarın satıcının sözleşmeden doğan kesintilerini karşılamaması (kredi tutarı hariç) halinde satıcının gerekli yasal yollara başvurma hakkı saklıdır.
in cases where the amount deposited by the buyer fails to meet the contractual deductions (except for the loan amount), the seller reserves the right to pursue legal proceedings.