Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milletvekilleri anayasa mahkemesinden bir karar yayınlamasını talep ettiler.
they have asked the constitutional court to issue a ruling.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aliu, parti yönetiminden etnik arnavutları hükümet kurumlarından çekilmeye çağıran bir bildiri yayınlamasını isteyeceğini söyledi.
he said he would ask the party leadership to issue a statement calling on ethnic albanians to withdraw from government institutions.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bakan, avrupa komisyonu'nun bu sonbaharda olumlu bir ilerleme raporu yayınlamasını saÄlamak için reform sürecinin hızlandırılması gerektiÄini de sözlerine ekledi.
he added that the reform process must be accelerated, to ensure a positive progress report from the european commission this autumn.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1918de "nouvelle revue française", adlı bir sanat dergisi yayınlamaya başladı ve bu dergiye 1940 kadar sanat kuramı hakkında yazı katkılarında bulundu.
in 1918, he co-founded "nouvelle revue française", the art journal to which he contributed articles on art theory until 1940.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting