Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yazılım rengi
0%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yazılım tanımlayıcı:
sonyericsson/ ericsson
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2qnetworkaccessfilebackend
write error writing to %1: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu yazılım, baÄımsız geliÅtiricilerin oluÅturduÄu uluslararası bir grubun destek ve danıÅmanlıÄında, kexi takımı tarafından geliÅtirilmektedir. web sayfası: http: // www. openoffice. com. pl
time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bir uyarı oluÅtuÄu anda kullanılacak olan e- posta yazılımını buradan seçin. kmail: bir pencere açılır ve e- postalarınızın gönderilme onayı istenir. sendmail: e- postalarınız otomatik gönderilir. bu seçeneÄin çalıÅması için mutlaka sisteminizde 'sendmail' ya da 'mail' programlarından birisinin olması gereklidir.
%1 is a folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: